"Рубайят. Омар Хайям" – уникальное коллекционное издание, сочетающее в себе изысканное оформление и глубокое литературное содержание. Экземпляр № 27 создан как эксклюзивное коллекционное издание ручной работы, в котором достигнута гармония между наследием Востока и искусством современных мастеров. Переплёт выполнен по французской технологии: цельнокожаный, на прочных шнурах, материал – натуральная переплётная кожа оттенка «Бергамо Грин». Декоративная отделка переплёта включает тиснение полиграфической фольгой, подчеркивающее премиальность изделия.
Среди конструктивных особенностей: форзац выполнен на кожаной слизуре, двойной наборный каптал ручного плетения из шёлковых нитей, обрез книги декоративный, покрытый золотой фольгой, а шелковое ляссе дополняет образ. Изделие украшает центральная брошь из латуни с вставкой янтаря, а также художественные бронзовые накладки, декорированные арабской вязью и элементами из циркония. Для изготовления использовалась дизайнерская бумага, вся печать произведена в Италии, обеспечивая высочайшее качество полиграфии.
В каждом этапе создания сохранялась ручная работа и применялись только натуральные материалы: кожа, шёлк, природные камни. Содержание включает шедевры персидской поэзии – «Рубайят» Омара Хайяма в переводах И.И. Тхоржевского, стихи Ф.Э. Корша и других классических русских авторов, а также произведения ИбнСины, АбуСеида, Хафиза, Руми, Низами, Саади, Хакани. Иллюстрации — сотни шедевров Мохаммада Таджвида, произведения из персидских и западноевропейских изданий, миниатюры XV–XIX веков, а также украшения из кашмирских рукописей XVIII столетия. Издание дополнено исторической хронологией, комментариями, указателями и сведениями о творчестве О. Хайяма и переводах Рубаи.
Подарите себе и близким настоящее произведение искусства – закажите «Рубайят» Омара Хайяма в эксклюзивном исполнении, чтобы ваш подарок стал по-настоящему запоминающимся!