Уильям Шекспир "Cонеты". Эксклюзивное подарочное издание

Эксклюзивное издание Уильяма Шекспира "Сонеты" станет идеальным подарком премиум-класса для ценителей классической литературы. Шекспир был не только драматургом, овеянным легендами, но и выдающимся поэтом, чье творчество до сих пор волнует сердца читателей. Его сонеты – это квинтэссенция художественного гения, создававшаяся в период свободного самовыражения мастера.

Уникальное издание содержит не просто сонеты, а лучшие переводы на русский язык, включая работы М.И. Чайковского и Н.В. Гербеля, а также прозаические переводы, способные передать истинный смысл оригиналов. Вы найдете английский текст и факсимильные воспроизведения первоизданий XVII века. В книгу также включены полезные приложения: завещание Шекспира на двух языках, статьи о сонетах и предисловия из дореволюционных изданий, детализированные примечания к каждому сонету, а также указатели первых строк и хронология жизни великого автора.

Оформление: выполнено в традициях высшего искусства: французский цельнокожаный переплет ручной работы на шнурах, который создает ощущение величия и долговечности. Использование натуральной переплетной кожи, дизайнерской бумаги, двойной наборный каптал ручного плетения из шелковых нитей и шелкового ляссе подчеркивает его эксклюзивность. Оборотные обрезы и тиснение полиграфической фольгой добавляют этому изданию нотки роскоши, а художественное литье и вставки из циркония делают его поистине уникальным.

Подарочнач книга будет не только ценным дополнением любой библиотеки, но и настоящим произведением искусства, способным вдохновлять на протяжении многих лет.